Puoi effettivamente chiamare la sostanza con entrambi i nomi, poiché non c'è differenza tra ketchup e ketchup Sono solo due termini diversi per la stessa cosa. Il ketchup è in circolazione da molto tempo. Il nome deriva probabilmente da ke-chiap (a volte scritto ke-tsiap), che era una salsa di pesce in salamoia popolare in Cina.
Perché lo chiamano ketchup?
Secondo la teoria malese, la parola 'ketchup' deriva dalla parola malese 'kicap' o 'kecap', che significa salsa di pesce. … Il nome fu cambiato in ketchup e alla fine del 1700, le persone astute del New England aggiunsero i pomodori alla miscela di salsa di pesce.
Ketchup e ketchup sono la stessa cosa?
A volte era scritto come recupero. La salsa a base di pomodoro che oggi chiamiamo “ketchup” è arrivata nei primi anni del 1800 nelle ricette, ma a quel tempo c'era anche un ketchup di funghi. … Risposta breve: ketchup e ketchup sono la stessa cosa; un condimento a base di pomodoro con aceto e spezie.
Quando Hunt è passato da ketchup a ketchup?
Inizialmente si riferivano al loro prodotto come ketchup, ma passarono al ketchup in nel 1880 per distinguersi. Alla fine, il ketchup è diventato l'ortografia standard nel settore e tra i consumatori, anche se puoi ancora trovare roccaforti di ketchup sparse negli Stati Uniti
Come si scrive il ketchup inglese?
Ketchup è l'ortografia dominante sia nell'inglese americano che in quello britannico con un ampio margine. È interessante notare, tuttavia, che non è sempre stato così in America (ne parleremo più avanti).
