"Belly up" è un'espressione idiomatica nell'inglese americano usata per descrivere un'azienda, un'organizzazione o un'istituzione che ha cessato di esistere o è fallita.
Cosa significa pancia in su alla sbarra?
USA, informale.: camminare verso o verso (qualcosa) -usato solitamente nella frase pancia in su fino alla sbarra.
Cosa significa pancia in gergo?
La parola pancia è un modo più casual per dire " stomaco" o "addome", proprio come il tuo ombelico è chiamato informalmente "ombelico". Un modo meno comune per usare la parola è come verbo che significa "gonfiarsi", che in re altà è il significato più antico di pancia, dall'inglese antico belig, "borsa", e una radice germanica che significa "gonfiarsi come un …
Come usi la pancia in su in una frase?
: fallire completamente La squadra è andata a gambe all'aria negli spareggi. L'attività è andata a gambe all'aria durante la lunga recessione.
Cosa succede quando un'azienda va a gambe all'aria?
Quando un business va a gambe all'aria, è in bancarotta. Quando sei a pancia in su, sei fuori dal mercato. … Lo stesso termine può essere utilizzato per i fallimenti finanziari, come un negozio che fallisce a causa di scarse vendite o un'azienda che fa cattivi investimenti e deve chiudere.