Alcuni aggettivi frasali sono considerati permanenti; un esempio è "di breve durata" e sebbene dovrebbe tecnicamente essere sillabato dopo un sostantivo (come in "Il loro trionfo fu di breve durata"), il Chicago Manual of Style consiglia di rinunciare alla sillabazione nella maggior parte di questi casi, quando non è probabile una lettura errata.
È di breve o breve durata?
Collins Dictionary, un dizionario britannico, elenca " short-lived" ["-livd"] come pronuncia britannica e "short-lived" ["-lahyvd"] come pronuncia americana.
Il breve termine dovrebbe essere sillabato?
'… risultando in effetti a breve termine…' – in questo esempio, le due parole breve e termine sono una frase aggettivale che qualifica un' altra parola, effetti. Pertanto, le due parole sono con trattino, ovvero 'effetti a breve termine'.
Quando le parole devono essere sillabate?
In genere, hai bisogno del trattino solo se le due parole funzionano insieme come aggettivo prima del sostantivo che stanno descrivendo. Se il nome viene prima, lascia fuori il trattino.
Come sillaba il breve e il lungo termine?
Sia 'a lungo termine' che 'a breve termine' hanno una forma aggettivale in cui devi includere il trattino per modificare un sostantivo (a lungo termine e a breve termine).
