Nel 382 papa Damaso incaricò Jerome, il principale studioso biblico del suo tempo, di produrre una versione latina accettabile della Bibbia dalle varie traduzioni allora utilizzate. La sua traduzione latina rivista dei Vangeli apparve intorno al 383.
Quando è stata scritta per la prima volta la Vulgata?
Vulgata latina
La traduzione latina della Bibbia scritta da San Girolamo, a cui papa Damaso chiese nel 382 d. C. di mettere ordine nella proliferazione delle versioni latine antiche che erano in circolazione. La sua traduzione divenne la versione latina standard della Bibbia per la Chiesa di lingua latina occidentale.
Da dove ha avuto origine la Vulgata?
La Vulgata è una traduzione latina della Bibbia, scritta alla fine del 4° secolo e inizio del 5°, in gran parte dal Dalmazia Eusebio Hieronymus (St.
Qual è il significato della Vulgata?
1 in maiuscolo: una versione latina della Bibbia autorizzata e usata dalla Chiesa Cattolica Romana. 2: un testo o una lettura comunemente accettata. 3: il discorso della gente comune e soprattutto degli ignoranti.
Cosa significa Vulgata nella Bibbia?
Vulgata, (dal latino editio vulgata: " versione comune"), Bibbia latina usata dalla Chiesa cattolica romana, tradotta principalmente da San Girolamo. … Il resto del Nuovo Testamento è stato preso da versioni latine più antiche, che potrebbero essere state leggermente riviste da Girolamo.
