"La mia coppa trabocca" è una citazione dalla Bibbia ebraica (Salmi:23:5) e significa "Ho più che abbastanza per i miei bisogni", nonostante le interpretazioni e l'utilizzo varia.
La mia tazza scorre su un idioma?
La mia coppa traboccante è un idioma che affonda le sue radici in tempi antichi. … I modi di dire inglesi possono illustrare le emozioni più rapidamente di una frase che ha un significato letterale, anche quando si perde l'etimologia o l'origine dell'espressione idiomatica.
Come usi la mia coppa trabocca in una frase?
La mia tazza trabocca. Janet è rimasta senza parole per la felicità quando ha visto quanti dei suoi amici e parenti si erano uniti per darle una festa a sorpresa. "La mia tazza trabocca", disse infine.
Cosa significa tazza piena?
Sono giù è quando qualcuno non si sente bene e triste (di solito) e la mia tazza è piena significa Non voglio che altre cose mi rendano triste.
Dov'è il Salmo 23 nella Bibbia?
Il Salmo 23 è il 23° salmo del Libro dei Salmi, che inizia in inglese nella versione di Re Giacomo: "Il Signore è il mio pastore". Il Libro dei Salmi fa parte della terza sezione della Bibbia ebraica, e un libro dell'Antico Testamento cristiano.
