A partire dal 1880, l'emigrazione di massa degli ebrei dell'Europa orientale, in particolare in Nord America, vide i klezmorim trasferirsi insieme alle loro comunità nelle grandi città degli Stati Uniti e del Canada.
Qual è l'origine della musica klezmer?
La musica klezmer ha le sue origini in Europa tra gli ebrei ashkenaziti La parola è una contrazione yiddish delle parole ebraiche per strumento (kley) e canto (zemer). Questa musica popolare tradizionale prende in prestito ispirazione dalla musica della sinagoga, dai Rom, dalla musica popolare europea e persino dalla musica classica.
Quali culture hanno influenzato il klezmer?
L'influenza culturale principale sulla musica klezmer è il giudaismo ashkenazita, ma incorpora anche le tradizioni di musica popolare di nazioni come:
- Russia.
- Polonia.
- Romania.
- Germania.
Cosa significa klezmer nella musica?
Klezmer è una parola ebraica, una combinazione delle parole "kley" (vaso) e "zemer" (melodia) che si riferivano a strumenti musicali nell'antichità. Divenne colloquialmente attaccato ai musicisti folk ebrei nel Medioevo.
Qual era il significato originale della parola klezmer?
klezmer (n.)
(plurale klezmorim), nel 1913, originariamente, " musicista professionista ebreo itinerante dell'Europa orientale, " dall'ebraico kley zemer, letteralmente "vasi di canto", quindi "strumenti musicali". Nel 1966 in riferimento a un vecchio stile di musica ebraica dell'Europa orientale o alle orchestre che lo suonavano.