Dovrebbe müssen oder sollen?

Sommario:

Dovrebbe müssen oder sollen?
Dovrebbe müssen oder sollen?

Video: Dovrebbe müssen oder sollen?

Video: Dovrebbe müssen oder sollen?
Video: Deutsch lernen | Kennst du den Unterschied zwischen "können" & "dürfen" oder "müssen" und "sollen"? 2024, Novembre
Anonim

Il verbo sollen corrisponde anche ai verbi modali inglesi shall / should : 1. Presunto obbligo ("dovrebbe essere") che si riferisce a qualcosa che l'oratore comprende/pensa che dovrebbe sta accadendo o è accaduto: Soll (te)st du nicht schon schlafen? (Non dovresti/non dovresti dormire?)

Sollen und Müssen differenza?

Secondo la sua definizione, sollen si usa se qualcosa non è del tutto obbligatorio, ma sarebbe davvero svantaggioso per qualcuno se accadesse il contrario, mentre müssenè davvero rigoroso e utilizzato per determinare regole e leggi o se qualcosa è una condizione inevitabile per qualcos' altro.

Sollen V sollten?

Il modo migliore per capire la differenza tra sollen (presente) e sollten (congiuntivo, chiamato Konjunktiv II in tedesco) significa tradurli rispettivamente come "devo" e "dovrei ".

Sollten Beispiel?

SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essessen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.

Sollen Satz?

  • „Ich soll das Geschirr abwaschen. “(Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
  • „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. “(Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)

Consigliato: