Cattywampus è una variante di catawampus, un altro esempio del grande gergo americano del XIX secolo. Oltre a "di traverso", catawampus può riferirsi a "un animale selvaggio feroce immaginario" o può significare "selvaggio, distruttivo ".
Catawampus è una vera parola?
Catawampus, che significa " di traverso, diagonale", è stato registrato per la prima volta negli anni 1830-40. In origine, catawampus significava anche "feroce". Si pensa che sia un colloquialismo americano influenzato dal catering all'angolo (o per molti di noi, dall'angolo del gattino) e wampish, scozzese per "floppare ".
Quando è stato aggiunto Cattywampus al dizionario?
Quando fu usato per la prima volta negli Stati Uniti intorno al 1834 come avverbio, significava "completamente, completamente o avidamente". Apparve per la prima volta come sostantivo (catawampus) in Martin Chuzzlewit (1843) di Dickens, anche se probabilmente fu registrato per la prima volta come sostantivo nelle opere americane poco prima.
È la definizione di Cattywampus?
(informale) In disordine o disordine; di traverso. Misurare attentamente prima di tagliare, o l'intera struttura risulterà cattywampus.
È Catawampus o Cattywampus?
Come aggettivi la differenza tra catawampus e cattywampus. è che il catawampus è fuori allineamento, storto, ad angolo retto mentre il cattywampus è (informale) in disordine o disordine; di traverso.
