La parola è guillemet, cioè virgolette. "Entre guillements" significa letteralmente " tra virgolette". Nel discorso, questo è simile a dire "quote unquote" in inglese: significa che stai citando qualcuno, o fingendo di farlo, e prendendo le distanze dalla citazione.
Come usi Entre Guillemets?
Mettere una parola o un'espressione "entre guillemets" significa semplicemente le stai mettendo tra virgolette. Ad esempio: Ma mere me dit, "je t'accompagne ce soir chez le coiffeur ".
Cosa significa Guillemets in francese?
: uno dei segni « o » usato come virgolette nella scrittura francese.
Quando usare le guillemet in francese?
Le guillemet vengono solitamente utilizzate solo all'inizio e alla fine di un'intera conversazione. A differenza dell'inglese, dove qualsiasi non discorso si trova al di fuori delle virgolette, in francese le guillemet non terminano quando viene aggiunta una clausola incidentale (ha detto, ha sorriso, ecc.).
Come usi i puntini di sospensione in francese?
I punti di sospensione (i puntini di sospensione)In francese, un'interruzione o una fine del discorso può essere indicata con i puntini di sospensione. Non sono separati dalla parola precedente da uno spazio ma sono seguiti da uno spazio tra loro e la parola successiva.
