3 Risposte. " Attraverso" è sempre compreso. Infatti, in questo tipo di contesto di solito viene scelto perché è sempre inclusivo, mentre "till"/"fino a" (l' altra scelta principale) può includere o meno l'ultimo giorno.
Attraverso significa includere?
Come aggettivo, attraverso significa finito o finito. Come avverbio può significare avanti e indietro, completamente, fino a includere, o fino alla fine.
Che cos'è una data di scadenza?
Attraverso la data significa l'ultima data in cui tutti i record sono stati inseriti nel sistema di gestione delle informazioni UCC.
È per o fino alle date?
Tuttavia, entrambe le forme sono corrette e accettabili – non c'è una scelta sbagliata. Se dici "Abbiamo vissuto ad Haiti dal 2000 al 2009", è diverso. "Attraverso il 2009" significa fino alla fine di quell'anno.
Quando dici per Include quella data?
Se qualcosa dovrebbe accadere entro un certo giorno, significa che dovrebbe accadere non più tardi di quello, quindi include anche il giorno.