Pieno zeppo di qualcosa Significato Definizione: Essere molto pieno di qualcosa L'idioma pieno zeppo di qualcosa significa che qualcosa è pieno fino al suo limite. In un contesto idiomatico, questa frase è usata per illustrare che c'è abbondanza di qualcosa. Questa frase può essere sillabata o meno.
Da cosa viene Chock Full?
Etimologia. Dal sito "Lingua inglese e utilizzo": c. 1400, da Inglese medio chokkeful ("pieno stipato"), possibilmente da soffocare ("guancia") (vedi guancia (n.)), equivalente a guancia + pieno. Oppure potrebbe essere dal francese antico choquier "collidere, schiantarsi, colpire" [simile a shock].
Cosa fa Chock Full nella frase?
completamente pieno: L'intera stanza era piena zeppa di libri.
È pieno o pieno zeppo?
chock-full adj. pieno al limite; stipato. A volte, pieno zeppo, pieno zeppo.
Lo slang è completo?
pieno fino al limite; stipato. Anche pieno, pieno, pieno.
Chock Full O' Nuts, that heavenly coffee - Life in America
