Coloro che prediligevano l'inglese etichettavano quelli che consideravano ostentati latinismi "termini di corno d'inchiostro" dopo le bottiglie portate dagli studiosi, e da allora abbiamo usato "corno d'inchiostro" come un aggettivo per un linguaggio pretenzioso.
Cosa significa il termine Inkhorn?
Un termine calamaio è una parola in prestito, o una parola coniata da radici esistenti, che è considerata non necessaria o eccessivamente pretenziosa.
Inkhorn significa pedante?
aggettivo Appreso con affetto o ostentazione; pedante.
Cos'è lo stile Inkhorn?
Un calamaio è un calamaio fatto di corno, e il termine calamaio è ciò che Michael Quinion chiama "un termine di abuso da gentiluomo" che è stato applicato a parole stravaganti prese in prestito dalle lingue classiche durante il graduale passaggio dall'inglese medio a quello moderno.
Cos'è un maschilismo?
: una parola, un'espressione o una qualità di stile caratteristica o imitativa degli scritti dei Chaucerisms di Chaucer Spenser.
