La frase francese allons-y (pronunciata "ah-lo(n)-zee") è quella che potresti ritrovarti ad usare se viaggi con gli amici o stai per iniziare qualcosa. … I francofoni lo usano per annunciare che è ora di partire o per indicare l'inizio di qualche attività
Come usi Allons?
Espressione francese imperativa
Note d'uso: Allons-y, l'imperativo nous di aller (andare) seguito dal pronome avverbiale obbligatorio y, è usato solo come "andiamo": per segnalare che è ora di partire e/o per annunciare l'inizio di una nuova attività. Notre réservation est à 19:00, allons-y.
Che cos'è y Allons-y?
Allons-y significa " andiamo ".
Qual è la differenza tra on'y va e Allons-y?
Questa frase PUÒ essere sottolineata con un punto esclamativo "On y va !" -> " Stiamo andando!", che esprime eccitazione e in alcuni casi può essere tradotto come "Andiamo!"). Quanto a "Allons-y!", È in L'Impératif Présent, che esprime comandi e consigli, ed è la traduzione letterale di "Andiamo! ".
Perché Doctor Who dice Allons-y?
Unirsi al pantheon di grandi tormentoni televisivi, come "D'oh", "Come stai?" e "L'ho fatto?", è una frase francese di uno show di fantascienza britannico-" Allons-y!” Significa "andiamo", il che lo rende uno slogan appropriato per il Decimo Dottore, che probabilmente esploderebbe un Fit Bit con tutto il suo correre in giro.
