Il verbo "mooch" e il relativo sostantivo "moocher" risalgono all'inglese medio, probabilmente facendo risalire le loro radici alla parola francese antico "muchier" che significa "nascondere" o " nascondersi.” In inglese, un "moocher" era originariamente un mocassino, bracconiere o ladruncolo.
Da dove viene il termine mooching?
Mooch, nel suo significato originale di "essere avaro", significava letteralmente " nascondere le monete nel berretto da notte". Questo approccio fa risalire l'inglese medio mowche/mucche all'olandese medio muste, "berretto da notte", a sua volta dal latino medievale almucia, "berretto da notte", di origine sconosciuta.
Cosa significa mooching?
Studenti di lingua inglese Definizione di mooch
Stati Uniti, informale + disapprovazione: chiedere e ottenere cose da altre persone senza pagarle o fare qualcosa per loro.
Cosa significa mooching in gergo?
mooch (mo̅o̅ch), [Slang.] … Termini gergaliprendere in prestito (un piccolo oggetto o importo) senza volerlo restituire o rimborsare. Termini gergali da ottenere o prendere senza pagare oa spese di un altro; spugna: Mucca sempre le sigarette.
Come chiami qualcuno che si prende gioco degli altri?
qualcuno che mooches o cadges (cerca di ottenere qualcosa gratis) sinonimi: cadger, moocher, scrounger. tipi: schnorrer, shnorrer. (Yiddish) uno scroccone che approfitta della generosità degli altri.