Come saprai - o almeno avrai intuito - Comme des Garçons è un termine francese. Tradotto, il marchio significa “like boys”: un nome ispirato al brano del 1962 di Françoise Hardy “Tous les garçons et les filles” (All the boys and the girls).
Perché Comme de Garcons?
Come saprai - o almeno avrai intuito - Comme des Garçons è un termine francese. Tradotto, il marchio significa “like boys”: un nome ispirato al brano del 1962 di Françoise Hardy “Tous les garçons et les filles” (All the boys and the girls).
Cosa ha di speciale Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, che significa "come i ragazzi" in francese, è un marchio di moda giapponese fondato da Rei Kawakubo Rinomato per la sua estetica all'avanguardia e le silhouette non convenzionali, Kawakubo ha trasformato il marchio in un marchio di moda di successo. CDG ha sede nel quartiere Aoyama di Tokyo, con una forte presenza mondiale.
Perché Comme des Garçons si chiama come i ragazzi?
È scritto in giapponese come コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson), e in francese si traduce come "come ragazzi". Il nome del marchio è stato ispirato dalla canzone del 1962 di Françoise Hardy "Tous les garçons et les filles", in particolare dalla linea Comme les garçons et les filles de mon âge.
Come è iniziata Comme des Garçons?
Nel 1973 ha aperto un'attività in proprio, Commes des Garçons, che in francese significa "come i ragazzi". Iniziando con come un marchio pesante di denim, due anni dopo ha presentato la sua collezione a Tokyo. Il successo è seguito da Kawakubo che apre la sua prima boutique a Tokyo. Nel 1978 Kawakubo lanciò una collezione di abbigliamento maschile.
