La frase originale è, anzi, champing at the bit, ma chomping at the bit emerse in America negli anni '30 secondo l'Oxford English Dictionary e chomp ha superato champ in uso comune. … È più probabile che usiamo la parola più informale chomp, motivo per cui le persone ricordano la frase in modo errato.
Cos'è che sta lottando?
Andiamo al dizionario: Webster's dice che "campione nel morso" è per "mostrare impazienza per la moderazione; essere irrequieti." Viene da qualcosa che si dice sui cavalli quando si mordono i morsi "ripetutamente e senza sosta". Loro "campione ".
Il detto sta mormorando?
Se qualcuno sta mordendo o mordendo, è molto impaziente di fare qualcosa, ma gli viene impedito di farlo, di solito a causa delle circostanze non avere alcun controllo su. Mi aspetto che tu stia lottando per un po', quindi faremo funzionare le cose il prima possibile.
Cos'è un campione?
1. da mordere o macinare, esp. con impazienza: I cavalli picchiavano l'avena. 2. schiacciare con i denti e masticare energicamente o rumorosamente; sgranocchiare. 3. schiacciare; schiacciare. 4. per masticare o mordere vigorosamente le mascelle e i denti.
Possiamo chiamare una ragazza campione?
Se ti senti un campione puoi semplicemente dire "Mi sento un campione" o "Mi sento un capo". Se qualcun altro fa qualcosa di impressionante puoi dire "che campione" o "che capo". Se è una ragazza puoi dire " che regina " ma questo è usato quando il ragazzo esce con la ragazza o è usato da una ragazza lei stessa.
