Schlemiel (yiddish: שלומיאל; a volte scritto shlemiel o shlumiel) è un termine yiddish che significa "persona incompetente" o "sciocco". È un archetipo comune nell'umorismo ebraico e le cosiddette "scherzi schlemiel" raffigurano lo schlemiel che cade in situazioni sfortunate.
Cos'è una persona schlemiel?
schlemihl o shlemiel
/ (ʃləˈmiːl) / sostantivo. Slang statunitense una persona goffa o sfortunata i cui sforzi di solito falliscono.
Quali sono alcune parole yiddish comuni?
Parole yiddish usate in inglese
- bagel - panino a forma di anello.
- bubkes - niente; importo minimo.
- chutzpah - imprudente; spudorato.
- futz - inattivo; perdere tempo.
- glitch - malfunzionamento.
- huck - fastidio; fastidioso
- klutz - non coordinato; persona goffa.
- lox - salmone affumicato.
Cosa significa Mashugana in inglese?
Mashugana che significa
(peggiorativo) Una persona senza senso, sciocca o pazza; un asino. sostantivo. 13. Assurdità, stupidità, follia, spazzatura (come in inutile) sostantivo.
Cos'è Mashugana in yiddish?
Mashugana è una parola molto utile che si traduce in una persona sciocca o pazza, o un pazzo. È quasi come una parola in codice segreto per un certo presidente pazzo. Potrebbe anche essere scritto meshuga, mesugge, meshuggeneh o meshuggener.
