Inizialmente un Pakeha era quella persona che veniva dall' Inghilterra e si stabiliva o lavorava in Nuova Zelanda. Con il tempo, Pakeha era la persona dalla pelle chiara nata in Nuova Zelanda. Più tardi il termine fu ancora più generico.
Da dove ha origine la parola Pakeha?
Pakeha, termine Maori per gli abitanti bianchi della Nuova Zelanda, era in voga anche prima del 1815. Il suo significato e origine originali sono oscuri, ma le seguenti sono possibili origini, la prima è la più probabile: Da pakepakeha: esseri immaginari che somigliano agli uomini Da pakehakeha: uno degli dei del mare.
Cosa significava originariamente Pakeha?
Analisi. Gli storici e gli esperti di lingue concordano sul fatto che il significato originale della parola Pākehā è molto probabilmente ' esseri immaginari e pallidi che somigliano agli uomini', riferendosi a un popolo marino simile a un dio nella mitologia Maori. È stato usato per descrivere gli europei e poi i neozelandesi di discendenza europea da prima del 1815 …
Come è arrivato Pakeha in Nuova Zelanda?
Nel 1838, un gruppo britannico chiamato Compagnia neozelandese iniziò ad acquistare terreni da iwi per venderli ai coloni che portarono in Nuova Zelanda. Lo hanno fatto per fare soldi. … I coloni britannici pensavano di possedere la terra dopo averla acquistata da Māori.
Qual è la traduzione diretta di Pakeha?
Tuttavia, The Concise Māori Dictionary (Kāretu, 1990) definisce la parola pākehā come " straniero, straniero (solitamente applicato a persona bianca)", mentre l'inglese-Māori, Il dizionario Māori–Inglese (Biggs, 1990) definisce Pākehā come "bianco (persona)". A volte il termine si applica più ampiamente per includere tutti i non Māori.
